作品相關 何為撲街?

今天上網看了一些寫文的心得,正好看到了"撲街"這個詞,大概知道是什麼意思，但還是好奇在百度搜索了下,覺得還挺有"內涵"！轉過來，大家瞧一瞧來！

本義為摔倒在街上。現在國內所說的“撲街”來源於粵語，為罵人或詛咒人的話，一般有以下種意思：

1、走路摔死。相當於“去死”或者“滾”。例如“撲街啦你！”

2、王八蛋。與之相應的口語量詞通常用“條”。例如“你條撲街!”“你呢個撲街！”

3、歎詞，意為“糟糕”。例如：“撲街又斷線,電信局搞咩啊？”

實際上，粵語中的“撲街”最早來源於英文。是由當初人們罵各個租界的外國人時用的“poorguy”演變而來，電影也常常出現“撲街”這一粗口。

在‘網文’中的意思：“撲街”，一般指網絡上“失敗”的作品。

大家多多支持！儘量讓我“撲街”的不要太慘啊！

哈哈！